До 9 травня

У "день перемоги" згадаємо ж переможця кількарічного кровопролиття.

...Кончена битва! я всех победила!
Все предо мной вы смирились, бойцы!
Жизнь вас поссорила, я помирила!
Дружно вставайте на смотр, мертвецы!

Маршем торжественным мимо пройдите,
Войско мое я хочу сосчитать;
В землю потом свои кости сложите,
Сладко от жизни в земле отдыхать!

Годы незримо пройдут за годами,
В людях исчезнет и память о вас.
Я ж не забуду и громко над вами
Пир буду править в полуночный час!

...

Курйоз на концерті пам’яті Карабиця, однак…

Андрій Бондаренко пише:

"Такий курйоз трапився в моєму житті вперше… Розповідаю просто заради того, щоб мої колеги були готові до такого роду ситуацій і гідно їх зустрічали.

Отже, все по порядку. 5 березня 2011 року, Малий зал Київської консерваторії (тобто “НМАУ”). Концерт присвячений пам’яті Івана Карабиця, в якому виконуються твори як самого Карабиця, так і його колег і учнів. В програмі концерту заявлено 18 номерів. Згідно програми особисто я беру участь в №2, №16 і №17.

№2 граю з альтисткою Поліною Кругловою (imho альтистка №1 як мінімум в Україні) експромт Карабиця. Зіграли вдало (буде запис, викладу). Далі сиджу, чекаю в артистичній (“клас №79″ навпроти залу), наступного свого виходу - №16, заявлено “Ретро-Сюїту” Жанни Колодуб, і №17, заявлено мою власну транскрипцію популярної пісні про калину, що за вікном. Обидва номери у 4 руки – разом з жінкою, Оксаною. Нашому виступу згідно програми передують виступи львів’ян Йожефа Єрміня і героя України лауреата премії ім. Т.Г. Шевченка, кандидата мистецтвознавства, завідувача кафедри історії української музики НМАУ, професора Мирослава Скорика (перерахував титули згідно буклету) в ролі концертмейстера власного романсу. Отже, з трепетом чекаю на появу Героя, що має передувати моєму виходу на сцену.

Однак….

ані Єрмінь, ані Герой України так і не з’являються. Натомість на сцену виходить співачка Ірина Пасічник, яка згідно програми має завершувати концерт. Найцікавіше потім. Я вже змирився з тим, що завершувати концерт доведеться мені, а не Ірині, коли чую, що Маріанна Копиця (вдова І. Карабиця) оголошує про… завершення концерту… Отакоє от…

Якби йшлося лише про виконання мого твору, напевно я би плюнув. Але підводити Жанну Колодуб ну зовсім не входило в мої плани. Отже, виходжу на середину залу і на очах у здивованої публіки виразно демонструю наявність своєї персони… Потім випрошую мікрофон і пояснюю, що я все ще існую, перепрошую що мушу ще затримати вельмишановну публіку в залі ще на кілька хвилин і сідаю за фортепіано.

Почуття свої не стану описувати , лише побажаю, шановний читачу, щоб з Вами подібні курйози ніколи не траплялися, а якщо раптом трапляться, то нехай цей мемуар надихне Вас бути рішучими в діях і впевненими у своєму існуванні в цьому марнотному світі."

Джерело: Блоґ Андрій Бондаренка

Коментар Півтона:

Насправді, Андрію, в Малому залі і не таке було... Згадайте хоча б концерт, коли Андрій Дьомін грав «Повітряну музику II» Івана Небесного для кларнета з магнітофонною плівкою, а плівка так і не зазвучала, бо звукорежисер не подбав як слід про технічну сторону справи. І взагалі 5 березня - важкий день: 1933-го нацисти виграли вибори, 1953-го Прокоф'єв зі Сталіним померли, 2000-го свиней навчилися клонувати...

Вікіпедія - перші кроки

На сайті YouTube з'явилося перше відео, присвячене редагуванню української Вікіпедії. На цьому відео у стислій формі показані перші кроки вікіпедиста - виправлення помилок, реєстрація у проекті, робота з "синіми" та "червоними посиланнями", а також інтервікі. І все це під музику варіацій на тему "ой на горі два дубки", створених Андрієм Бондаренком.
Розробники кажуть, що це лише перший кліп, і невдовзі з'являться ще, з оглядом більш складних операцій. А поки, клацаємо кнопочку і насолоджуємося:

Українська Вікіпедія - на 15 місці!

Цими днями Українська вікіпедія обійшла фінську і вийшла на 15-е місце. Про це повідомив офіційний блоґ "Вікімедіа Україна". При цьому українська Вікіпедія переважає фінську за кількістю астрономічних об'єктів. статей з гірництва, хімії, деяких галузей географії, натомість поступається в біології і особливо значно - в спорті та масовій культурі. Детальна статистика доступна за цим посиланням 

Музичний вікіпроект опублікував свою статистику музичних статей і ми публікуємо її тут:

Категорія	Українська		Фінська
	кількість статей	середній розмір статті (байти)	кількість статей	середній розмір статті (байти)
Усього статей	262 628		262 338
музиканти (усі)	3261	6220	8177	2708
композитори[15]	1107	6674	2000	2565
фінські композитори	7	5805	409	2745
українські композитори	416	5922	7	3654
академічні твори	397	4843	686	2989
музичні альбоми	1481	4832	11396	2428
сингли	372	3800	946	2506
консерваторії	68	3040	41	2403
теорія музики	215	3848	162	2356

Як бачимо, лише консерваторії і музично-теоретичні статті представлені в українській Вікіпедії в більшій кількості ніж у фінській. Натомість, поп-культура значно відстає у кількості статей, хоча середній розмір статей в українській Вікіпедії більший.

Ми вважаємо, що це свідчить про більш поверхове ставлення фінів до мистецтва. Наплодити купу статей про поп-альбоми, які складають хіба з трек-листу і технічних даних - це Вам не ґрунтовний музикознавчий аналіз писати :) До речі, сама стаття "Музика" у фінській Вікіпедії відверто ніяка у порівнянні з українською. Тому, гадаю,у нас є всі підстави пишатися нашою Вікіпедію, принаймні  порівняння з фінами вигідне. 

Тепер українські Вікіпедисти мріють наздогнати норвезьку. Давайте їм допоможемо!

Істина існує...

"Мені хотілося б висловитися на захист двох простих ідей, які раніше вважалися очевидними і навіть просто банальними,а тепер звучать дуже немодно:
1) Істина існує, і метою науки є її пошук.
2) У будь-якому обговорюваному питанні професіонал (якщо він дійсно професіонал,а не просто носій казенних титулів) в нормальному випадку правіший, ніж дилетант.

Їм протистоять положення, нині набагато більш модні:

1) Істини не існує, існує лише безліч думок (або, кажучи мовою постмодернізму, безліч текстів).
2) В будь-якому питанні нічия думка не важить більше, ніж думка когось іншого. Дівчинка-п'ятикласниця має думку, що Дарвін не правий, і хороший тон полягає в тому, щоб подавати цей факт як серйозний виклик біологічній науці.

Ця пошесть характерна не тільки для Росії,але й для західного світу. Але в Росії вона помітна посилена ситуацією пострадянського ідеологічного вакууму"

Джерело:
Зализняк А.А. Истина существует // ЛГ, 2007, 24, 6.,
Переклад українською - мій (П.Б.)

Нееме Ярві: залишається незрозумілим, чому в Естонії не говорять тільки естонською мовою

Всесвітньо відомий диригент Нееме Ярві заявив в інтерв'ю "Актуальній камері", що в Естонії забагато російськомовних ЗМІ, які відволікають неестонців від вивчення державної мови.

Ярві відзначив, що естонська мова - це феномен, але залишається незрозумілим, чому в Естонії не говорять тільки естонською мовою, повідомляє портал novosti.err.ee.

"Ми повинні постійно над цим працювати, але ми піддаємося Ось чому, наприклад, газетa Postimees повинна виходити російською мовою? Адже не повинна", - сказав диригент.

(переклад П. Безвухого звідси)
—————————————————————
Жорстко, але правдиво. Диригент зі світовим ім'ям. У нас щоправда проблема значно глибша, у нас українці не хочуть українську вчити... (П.Б.)

Українська Вікіпедія досягла 250 000 статей

Прес-реліз мабуть всі вже бачили, тому пару слів від себе. Мабуть багатьом буде цікаво дізнатись, що ці 250 000 включають. Ось є комбінований аналіз статей, він щоправда піврічної давнини, але, гадаю, відсоткове відношення суттєво не змінилося з тих пір:

Я думаю, нашим читачам буде цікаво, що включають оті 3 % музичних статей. Тут є розподіл свіжіший, приблизно тижневої давнини:

Для порівняння: наші найближчі переслідувачі - чехи, від нас відстають десь на 70 тисяч статей, але музичних у них більше, щоправда, головним чином, за рахунок попсових альбомів.

Півтон Безвухий